Get list of taxonomy terms for current node through Views